and then的例句大全

The author applies the Conceptual Integration Theory to the pun translation from the aspects of comprehension and production, integrates all the elements, then comes up with the proper way to translate puns.

作者将概念整合理论应用于双关语的中英互译中，从理解、表达两方面着手，运用概念整合分解、组合所有元素，提出得到较恰当译文的思路和结果。

互联网摘选

Then a wind arose, and the sailing boat filled away.

风刮起来了, 帆船于是乘风而行.

期刊摘选

Then wind arose and the little sailing boat filled away.

接着乱起了一阵风,于是小帆船乘风而去.

期刊摘选

Then reach to optimize the whole process of composition teaching and exercise finally.

最终达到作文教学和训练全过程的整体优化.

互联网摘选

Then David and the elders of Israel , who were clothed in sackcloth , fell upon their faces.

大卫和长老都身穿麻衣, 面伏于地.

期刊摘选

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

雅各便撕裂衣服 、 间围上麻布、他儿子悲哀了多日.

期刊摘选

To clean ( a wooden ship's hull ) by applying heat to soften the pitch and then scraping.

清除通过加热软化沥青后刮擦来清除 ( 木船船底 )

期刊摘选

From then on, the two of them roved all over the world and lived by robbing.

二人从此结伴浪迹天涯，以打劫为生。

互联网摘选

Then, I caught a few fish on the bottle, and keep company shrimp.

接着, 我又捉住几条鱼放在瓶子里, 和虾做伴.

互联网摘选

If you have worthy men hold high positions and relatively less worthy men occupy low position, then your battle formations are stable.

如果您能让有才能的人居于上位，而实力差的人置于下位，阵营便能安定；

互联网摘选

We make it look as if it's very shallow and then he completely disappears.

我们把水池弄得看起来很浅，然后Ariel就彻底消失了。

互联网摘选

And then I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.

于是在这无情的季节,可怕的夜间,我在乡野徘徊.

词典精选例句

You see, all those yokels who come here these days. . . They pay the town treasury and then come over to the tavern.

你知道，那些最近来的乡下人……他们给镇上缴税然后来酒馆。

互联网摘选

Then he set the ropes to swing back and forth, like the lamps in the cathedral.

接着,他推动那些绳子,使它们都象教堂里的灯那样来回摆动起来.

词典精选例句

Cut the dried bamboo shoots into slices, stir-fry them , and then they will be particularly delicious.

笋干儿切片炒, 味道特别鲜美.

互联网摘选

Just as life infiltrates matter mercilessly and then hijacks it forever, cultural life hijacks biology.

正如生命无情地浸入物质并永远地将其劫持，文化生命也劫持了生物界。

互联网摘选

The technique of NURBS applied widely in CAD was adopted to the modeling of free surface shell, and then get two type of initial architectural project of free surface shell with the platform of UG.

并突破了传统的建筑领域内欧氏几何造型的限制，在UG平台下完成了以现代建筑方案设计为目标的自由曲面薄壳屋面实例造型。

互联网摘选

A layer of interface cementing agent about 1.5~ 2? mm thick is brushed on the surface of the preprocessed old concrete and then the new concrete is poured on it.

方法在预先处理过的旧混凝土表面涂刷厚度为1.5~2mm的界面剂，然后浇筑新混凝土。

互联网摘选

He also works like a top couturier by first designing his new creations on paper and then testing them in his penthouse atelier.

他的工作流程与顶级女装设计师相似，先是在图纸上构思出新产品，再在自己屋顶工作室里反复试验。

互联网摘选

Shove that under your feet,' he observed to the Mole, as he passed it down into the boat. Then he untied the painter and took the sculls again.

把它推到你脚下，河鼠把篮子递上船，对鼹鼠说。然后他解开缆绳，拿起双桨。

互联网摘选